留学网【专业的出国留学网站】-悦想语者

目录

韩语学习:吃饭中韩对照(2)

|

2011-01-16 06:35:00

|
ID:1

韩文:

A.어서 오십시오. 몇 분이지요?

B.두 명이에요.

A.금연석을 원하십니까?

B.네.

A.이쪽으로 앉으십시오.

A.메뉴 여기 있습니다.

B.뭐가 맛있죠?

A.불고기와 갈비가 맛있습니다. 외국 분들은 비빔밥도 좋아하세요.

B.그럼, 비빔밥을 주세요.

B.너무 맵지 않게 해 주세요. (짜지 않게 해 주세요.)

B.그리고 포크 좀 주세요.

A.알겠습니다.

A.후식은 무엇으로 하시겠습니까? 커피와 녹차가 있습니다.

B.녹차로 주세요.

中文:

A.我觉得中国菜真是太棒了。

B.为什么?

A.一样东西可以做出好多种菜式。

B.当然了。中国不是世界三大烹饪国家之一吗?

A.那你们韩国菜怎么样?

B.韩国菜的特点是以清淡为主,但是辣的菜也比较多。像你们那样用油炒的菜不太多。

A.是吧。那你们平时在家里吃什么?

B.我们一般吃米饭、汤、再加上几个小菜。小菜里面泡菜是绝对不能少的。

A.听说泡菜也有好几十种。是吗?

B.对。有白菜泡菜、水泡菜、萝卜泡菜、芥菜泡菜,树都数不过来。

A.上次电视里说泡菜可以预防‘非典’,后来北京的泡菜都卖光了。

B.我也听说了。那你们家里做饭一般做什么?

A.我们主要吃炒菜,有的时候也吃饺子和面条。

B.我做菜都挺好的,不过最拿手的还是烧牛肉和煮排骨。

A.真的啊?我最喜欢吃烧牛肉了!你一定请我吃你做的菜!

想了解更多留学网(www.iliuxue360.cn)的资讯,请访问:   考试信息  |  报名  |  词汇听力口语  |  阅读写作预测  |  模拟试题  |  机经真题  |  考生经验  |  权威教材  |  网址  |

本文来源:http://www.iliuxue360.cn/showinfo-80-19290-0.html
热门标签: 韩语
延伸阅读
  下面出国留学网小编为大家带来德语听力试题的详细分析,正所谓,知己知彼,百战不殆嘛!和小编一起来看一下吧!
  大学德语四级考试中,听力部分所占比例并不大,仅为15分,但因为
2016-04-08 16:40:00
ID:3
  出国留学,你肯定希望交到一个男朋友或女朋友,出国留学网小编在这里为大家整理了10句出国必备恋爱暖心英语句子,让大家可以在异地也能大胆的“撩”起来!
  1. Y
2016-07-04 11:45:00
  德语中最重要的句型有哪些呢?出国留学网小编为大家总结了 一二,详细内容如下,大家可以参考一下!
  1.主语+谓语(不及物动词)。
  例如 Das Kind spielt.孩子在玩耍。
2016-04-11 09:07:00
ID:4
  考试无非就是为了证明我们语言的能力。可是留学需要的语言证书,也是我们必须要迈过的一道坎,借此证明我们有足够的德语知识以完成在德国高校的学业。下面是出国留学网小编
2020-04-18 18:30:00
  新加坡是东南亚地区经济较为发达的地区,也是一个金融和港口型城市国家,这些特点都决定了新加坡在很多方面,包括教育层面都和欧美有所衔接,具有国际视野,加上新加坡离中国较
2016-07-20 11:47:00

快速定制留学方案

ID:8